moda, film, astroloji, rüya tabirleri, yaşam

Chocolate Is The Answer Who Cares What The Question Is!

0 5

Yukarıdaki cümle başka birçok şeye de uygulanabilecek bir kalıp aslında fakat bununla ilgili bir resim çok hoşuma gitti ve baktım ekleyecek görseller de var böyle bir yazı yazmaya karar verdim. Hem bu ifade bu kalıbın çok bilinen bir hali, öyle görünüyor. Chocolate is the answer who cares what the question is; bunu Türkçe olarak şöyle düşünebiliriz bildiğim kadarıyla: ‘Cevap çikolata, soru kimin umurunda ki!’ Veya ne bileyim; ‘cevap çikolata, sorunun ne önemi var’, böyle bi şey.

İşte konunun peşine düşmeme yol açan o resim:

chocolate is the answer baby

Bu kategoriden bir başka kalıp da şöyle; chocolate is the answer, what was the question? Bu da ‘cevap çikolata, soru neydi?’ anlamına geliyor. Bu yazdıklarımdan İngilizce bildiğim sonucu çıkartılmasın, nerdeee, yıllardır sayıklarım, sayıkladığım yıllar boyunca günde yarım saat çalışsaydım şimdi epeyce yol katetmiş olurdum. Bunlar lisedeyken İngilizce dersi almış birinin çok zorlanmadan anlaybileceği ifadeler, hele benim gibi arada bir bi parçacık da olsa tekrar etmiş olursa. Bu aralar basit İngilizce hikaye kitapları aldım yine okuyorum mesela. İnternette gezindikçe biraz İngilizce bilmenin bana ne kadar faydası olabileceğini daha iyi anlıyorum, bu yüzden yine bi gayret giriştim bakalım.

Bu da üzerinde ‘chocolate is the answer who cares what the question is!’ yazan bir afiş.

chocolate diva

Bu da aynı esprinin 2 numaralı versiyonunun şaraplı hali:

wine is the answer what was the question

Kalıp bayaa popüler olduğundan herhalde; badi, tişört, yastık, magnet; öyle bir şeyler de yapmışlar üstünde bu ifadenin yazılı olduğu. Birkaç da eğlenceli resim buldum, galeriye ekliycem. Nerede ne görsem gördüğüm şeyden ‘binkelam’ için yazı çıkarma eğilimim katlanarak artıyor. Daha neler bulucaz bakalım.

Ziyaretiniz için teşekkür etmiş miydim? Etmemiş miydim? Ayıp etmişim. Teşekkürler sitemizi ziyaret ettiğiniz için, yine bekleriz.

Bunları da beğenebilirsin Yazarın diğer kitapları

Cevap bırakın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.